Parole-parole.com, traduction italien-français et français-italien, traduction de l’anglais et du catalan vers l’italien
Parole-parole est l’association amicale et professionnelle de deux traductrices, Tiziana Camerani et Muriel Morelli, respectivement de langue maternelle italienne et française. Nous nous consultons régulièrement depuis plusieurs années sur des questions linguistiques et culturelles ou pour discuter des enjeux de notre profession.
Cette entraide, ces échanges se sont avérés si enrichissants et si fructueux que nous avons décidé de faire équipe en proposant un service complet de traduction français-italien et italien-français dans les domaines suivants : art et culture ; sciences humaines et sociales, politique et économie, documents commerciaux et promotionnels, tourisme, audiovisuel.